第六章、第五节 截获情报 (第3/7页)

的所有****，那些迫使我们撕毁英日同盟条约的人员有不可推卸的责任。毫无疑问，国联在其中也不知不觉地起着推波助澜的作用，先是激怒日本人，后来又给中国人鼓劲，现在又要我们为他们火中取栗。’。克拉拉也似乎弄清，这番话在东京为什么引起了一片喝彩声。然而，它也表明，日本的稳健派的实力不容忽视，因为就是到了那个时候，日本政府仍然顶着压力拒绝主动退出国联。他们反复强调，他们从没想过要摒弃凯洛格协定（九过公约）。直到1935年，华盛顿海军协定才被日本人所撕毁。纵观******谍报机构的军官，外号‘双枪’的莫里斯·科恩曾讲过，日本陆军决定占领香港边境，以杜绝武器过境的事故。当时，科恩处于一个日本间谍小组的监视之下。克拉拉想起来了资料里讲过的事，他们小组中的一个人，走进科恩的办公室，同他谈话：‘我从来没有看见过象这么没有个性的家伙。我能根据一个人的外表作出很多判断，对此我一直很自豪。而这个家伙，你却什么也看不出来，不但看不出他是哪个民族的人，属干什么阶层，甚至连差上20岁的大概年龄也无法估计出来。我猜想他属于地中海东部的某一个民族，但也许是从直布罗佗到马尼拉中间说不准什么地方的人。’。当时，这个日本间谍要做一笔交易—要求科恩允许向上海输出价值100万美元的粗糖，而他会做出相应的安排，向******统治区运送100万美元的汽油。科恩评价这次交易是：‘我做过的买卖当中最合算的几次之一。’。此时，克拉拉也已回过神，想起日本人通过贩卖毒品，不但为间谍小组筹得了资金，也瓦解了中国人的士气。因为这一时期驻东京、香港和远东其他地区的英国，和澳大利亚几家报纸的记者理查德·修斯断言：‘在珍珠港事件爆发以前，日本军队利用毒品蓄意地、有计划地削弱中国人的体力。’。但是，话有说回来了，19世纪中叶，英国人不也是这样干的，尽管那是出于利欲熏心的赚钱目的。可日本人又有心计，他们贩运毒品还另有意图，通常是为了在中国人中招徕情报员，定期向他们供应毒品以收买这些人。克拉拉认为回想这些事件，不是在浪费时间，而是为了分析情况作出正确的判断，以历史作为借鉴，以便少走弯弯……她忽然想起，在中国出售的金蝙蝠牌香烟。据说内中就含有一定剂量的鸦片和******。正是这个原因，这种香烟在许多妓院里都可以找到，那里的**都是日本人训练的密探。日本人就是采用瞒天过海的手段引人上当，在台湾制造含鸦片的香烟，然后偷运进所谓的‘自由’中国。至于最后的结果，这就不用再说。香港陷入危境以后，新加坡也面临厄运。日本人不到四天就攻占了新界和九龙，两周之内全岛沦陷。从这些来看，从日本人迅速地对所有可疑的中国破坏分子，和地下人员进行的准确的兜捕看来，他们在香港的情报工作，较之进攻新加坡时毫无逊色。但是，日本方面潜伏在香港的女间谍，却显而易见地比新加坡要多。

    此时，克拉拉不想再继续思索，她想稳定一下情绪，尽快地投入破译工作。

    钟表在滴答滴答地响着，时间慢慢溜走了。她开始把脑子里研究过的破译结果写出来，在一张张纸上留下了各种猜测的答案。

    字母开始在她闹子间活跃起来。她按收接顺序写下阿拉伯数字。她结束了频率表的排列，每个字母都是按字母表核对的，并把解疑字母写在数字下面。克拉拉用她那双专家的眼睛仔细察看了列表。然而，单个字母解疑本身不会揭示多少因果关系，数字和单词象玩魔术游戏一样，令她迷惑。当然，克拉拉清楚，发报人和收报人事先肯定确定了解疑密码的密钥。在这繁琐的文字魔术中，她认真分析排列电文内容。

    “如果我假定它是换位列表，我想我会发现这假定是正确的。日本专家先用日文拟出电文，然后依照某一数学公式，换位排列字母。”想到这里，她停了一下开始准备一幅新的字母图标，并给每一个字母一个数字。这些电文中的字母数目，在破译时刻，她敏锐地意识到对手是远方的敌人，或是近处的jianian细，他们此时也许正为他们自己发明了别人不能破除的密码所显示出的超人智慧，而得意洋洋地发报。

    此时，她喝了几口咖啡，身子微微前倾，空杯在她手里来回转动，不停地把玩着。她把杯子翻过来，倒过去，象把玩字母，需要出现奇迹。我不是亚德利，并不肩负什么任务，只是对破译密电有职业兴趣，即是没有什么结果，我还是我，克拉拉，美国探险队女秘书，没有啥可惭愧的。况且，这种破译的事儿，是自己独立进行的，完全没有任何人知晓。它，就象一场梦，醒来时全部都是一场空。克拉拉承认日本人不好对付。日本人信赖自己的语言晦涩难懂，他们对电文含义的解释，可谓本领高强。特别是把握其中隐喻的意向，令对日语一知半解的外国人瞠目结舌。在炮制假电文，编造假情报，欺骗，迷惑对方的电文手段上，他们都是干练的老手。这些数字包括那些故意引起破译混乱的假字。

    为使头脑更加清楚，她用冷水洗洗脸。对着洗手槽的镜子，借着橘黄色的光线，她看着自己充满欲望而又模糊不清的脸。现在，她在镜子里似乎又看到了香港的沦陷，埃米莉·哈恩曾对人讲过，她怎样遇到了一个名叫‘水泡’的神秘人物。‘她托我非常熟识的一个俄国姑娘捎话来，说她想邀请我去格罗塞斯特饭店喝茶，’。埃米莉写道。这时，日本人已经接管经营饭店，并更名为松原饭店。当时，在场的还有3个中国小伙子，同‘水泡’一起不断地向她发问。“‘水泡’肯定是个神秘人物，一个漂亮的女间谍，她是为日本人工作的。她在摸我的底细！问我是否收到过我在集中营里的朋友的信，我知道不知道用什么办法给他们送信。”。后来，‘水泡’登门拜访她，‘每当我一扭过脸来，她就飞快地用一台小型照相机给我拍照，照相机是她事先藏在手提袋里的……过了一会儿，我实在忍不住了，索性打开我存放相册的柜橱。‘你看吧！’。我一边说，一边把我的一张相片扔给她。‘水泡’泰然自若地对我致敬，并说：‘签个名好吗？亲爱的！’。这些事儿，让克拉拉好想，终于弄清了埃米莉·哈恩施展的手段，她千方百计地刺探到了关于‘水泡‘的点滴情况。克拉拉查阅资料，才知道‘水泡’持有盖着日本人大印的良民证，她的保护人是香港食品管理厅的日本经理。很显然早在几年前，她就当上了日本特务，其主要任务，就是专门勾搭美国水兵和英国士兵，从他们嘴中获取情报。而这些蒙在鼓里的人，相信她是******的人，丝毫没有怀疑，因此同她无所不谈，泄露了不少秘密。随后，‘水泡’又在一个土耳其人和他的俄国太太，在香港开的巴黎式烤rou餐馆里当上了女招待，以掩护她的特务身份。随后没多久，事情就调了个头，老板开溜，佣人当头，原因是，日本警察来到这家餐馆，通知老板说他已被征募入伍。老板空缺，谁来补缺来当经理呢？当然是‘水泡’了，难道还会是其他人吗？她早已是日本人安排好的人选，座在这个经理位置，则能更好地搜集情报，这也许只有她和日本人知道。毫无疑问，‘水泡’作为香港谍报工作是最合适的人，她在谍报活动中有着举足轻重的地位。这一时期，她和日本的谍报机构保持着密切