第十三章 破译记账本 (第1/2页)

    沉沉若有所思地翻起面前发黄的记账本来。

    “这真的有特殊的含义吗？”王鑫问。

    他将椅子微微挨近沉沉，视线也一起看向本子。

    离燕脂复苏还有一个多小时，王鑫坐在玩偶铺里总有些局促，他这种性格，总是不想场面冷下来。

    既然老巫婆冷若冰霜，自己这张脸再热一点也无妨。

    沉沉没有回答，只是也没有阻拦王鑫的靠近。

    沉沉的预期不太好，凭她的直觉，这次就算派出了修叶，也未必能把大黄的主人找到。

    究竟那些奇怪的字符代表着什么意思？沉沉此刻还是没有想通。

    “不会是恶作剧吧？”

    王鑫实在没看出个所以然来。

    jaintaiancbonggduizcixdiazchaoddaobcenzaihcenkaaixain

    王鑫只觉得脑子都被绕晕了。

    只有沉沉知道，这里面一定表达了某些含义。

    沉沉皱着眉头往下看，到了“臵扉踊轷璧氯”，沉沉心中起疑，为什么后来又要换成中文，这一定也是出于某种目的。

    在什么情况下，一个人要表达某种意思，要用任何人乍看之下都看不懂的文字？

    一定是文字的主人不想别人看懂，可是又想某个人最终能看懂。

    矛盾……

    沉沉决定分开两部分看。她仔细地把带符号的每一段都过了一遍。

    xciangmdeimceikaulaedcawcohcaotdong

    lbaiddiddigcoulae

    hbeddiddigcougauanlaehcaojciuwcomaenwbanybouxdi

    ddidditbiaopbihbuilbaihcaolceng

    这几段和后面多种多样的圆珠笔字迹不同，都是用铅笔写的，铅笔……为什么是铅笔？

    什么人会用铅笔？

    “这笔迹跟我幼儿园时有得一拼。”

    王鑫看沉沉来来回回盯着那串字符看，瘪瘪嘴小声嘟囔了句。

    等等！沉沉灵光一闪，孩子！孩子会用铅笔！

    写铅笔的孩子最会一种语言。

    那就是拼音！

    沉沉不由地多看了王鑫一眼。

    王鑫却像是没发现沉沉的目光一样，依旧盯着记账本认真地看着。

    沉沉收回视线。

    如果是拼音的话，却还是读不通。沉沉思索着，慢慢地她发现，如果把每个符号的第二个字母抽出来，就能构成可以拼读的拼音。

    而且第二个字母都是a、b、c、d，这肯定不是巧合。

    现在这堆所谓的拼音还缺什么呢？沉沉思考着。

    对了！还缺声调，如果第二个字母代表的是声调，一切就能说得通了！

    沉沉试着验证自己的这种猜想。

    jaintaiancbonggduizcixdiazchaoddaobcenzaihcenkaaixain

    按照自己的想法，就应该变成jīntiāncóngguìzǐxiàzhǎodàoběnzihěnkāixīn

    沉沉试着翻译，“今天从柜子下找到本子，很开心。”

    能读通！果然如此！

    沉沉按捺住激动的心，对拼出的语句加入适当的揣测，把下面的几行字全都翻译出来。

    xciangmdeimceikaulaedcawcohcaotdong

    “想meimei哭了，打我，好痛”

    lbaiddiddigcoulae

    “来弟弟狗了。”

    hbeddiddigcougauanlaehcaojciuwcomaenwbanybouxdi

    “和弟弟狗关了好久，我们玩游戏。”

    ddidditbiaopbihbuilbaihcaolceng

    “弟弟调皮，回来好冷。”

    到这里基本算是翻译地差不多了，现在剩下的便是更难的中文部分。

    帮着沉沉抄写的王鑫看了看破译出的文字，也很兴奋。

    “一个人为什么要如此费劲心思写这么一本日记。”王鑫很难想象。

    从这简短翻译出来的几段话便知晓，这就是狗主人的日记本。

    沉沉摇摇头，“