第330章 你别误会，我说的不是美国 (第1/3页)

    英伦文豪正文卷第330章你别误会，我说的不是美国成功了！

    《大佬》成功了！

    一众演员听着掌声，欣喜若狂。

    李杰在心里长出一口气，随后带着团员们再次向礼堂的各个方向鞠躬。

    李黛小声嘀咕：

    “看吧~我说什么来着。这部戏没问题的。”

    校长艾略特走上舞台，与演员一一握手，随后转过身，

    “各位，表演已经结束了。”

    然而，学生们还是杵在原地，不愿散去。

    有人大声提问：“下一场是什么时候？还在哈佛吗？不会要去别的学校吧？能不能别去耶鲁？”

    一连甩出四个问题。

    旁边人附和：“去哪儿也别去耶鲁！”

    艾略特清清嗓子，

    “对友校别那么大敌意！”

    没想到，学生们异口同声：“切~~”

    跟耶鲁都快打上天了，

    还装什么友好！？

    艾略特没辙，只能询问李杰：“李团长，接下来的演出计划是？”

    学生也跟着大喊：

    “是啊！我们还没看过瘾！”

    《大佬》里的细节非常多，必须要多刷几遍才能完全看懂。

    李杰自己做不了主，对陆时连打眼色。

    陆时会意，起身面向学生们，

    “各位，《大佬》以唐人街为背景，讲述的是华人的生活状态。所以，除了英语版，还有汉语版，将会在各大城市的唐人街演出。关于后面的演出安排……”

    话还没说完，下面就吵翻了天，

    “唐人街也有剧院吗？”

    “汉语版？”

    “我们听不懂啊！”

    ……

    一片嘈杂。

    陆时清清嗓子，双手下压，

    “听我说完。”

    现场安静了下来。

    陆时接着道：“关于剧团巡演的场地，除了唐人街，还有各大学。在学校的场次自然是英语版，唐人街的场次，则是两种语言各半。”

    众学生不由得面面相觑，隐约能明白陆时这么安排的目的。

    美国人前往唐人街看戏剧，必然会接触华人，进而了解华人文化，

    看来，《深红报》上的文章没错，

    那一篇《美国梦真正的践行者——Lu》并非吹牛。

    陆时顶着《排华法案》这么搞，让人敬佩。

    蓦地，又有人鼓掌，

    掌声很快便从稀稀拉拉变成山呼海啸，

    陆时不只用作品，也用人品征服了他们。

    老罗斯福思考了一阵，也站起身，提高音量道：“我想邀请剧团去国家剧院进行演出，就演《大佬》。”

    现场瞬间哗然，

    总统的行为，多少有些出乎意料了。

    老罗斯福却想得很简单，

    他如实道：“陆教授，这部《大佬》是极具革新性的戏剧，它诞生于美国，是美国戏剧史上浓墨重彩的一笔。”

    好一个“美国戏剧史”，

    估计，以后的美国文学教科书会有这样的文字：

    ——

    《大佬》，

    首个由汉语写作的中国新戏剧，是中国新戏剧的开端。

    但同时，它也是美国戏剧的一部分，

    正因为美国的兼容并包，对世界各民族的融合，才会出现《大佬》、《颠倒》这样的作品，

    也是美国梦的感召，才让Lu获得了灵感。

    ——

    美国早已独立，

    但文学上，仍然十分稚嫩。

    陆时之前和詹姆斯·马修·巴利聊起《绿野仙踪》的时候便讨论过，

    当下，正是美国文化及美国文学渴望从英国独立出来的时代，被称为“美国的现代文学时期”，

    很多文人都以构建美国文化及美国精神为己任。

    就比如马克·吐温，

    在创作时，他经常使用“美国梦”一词。

    这东西，看不见、摸不着，甚至没有特别准确的定义，

    但反反复复、耳提面命，就好像它真的存在一般，自然而然地便深入人心，成为民众们的共同意识。

    老罗斯福邀请剧团去国家剧院，也是此想，

    《大佬》是中国的，

    这没错，

    但它也可以是美国的嘛~

    陆时心里明镜似的，努力憋着笑，

    “能去华盛顿的最高舞台，当然是好事。”

    他与老罗斯福心照不宣，

    两人紧紧握手，狐狸似的笑。

    第三排的小罗斯福呆了呆，忽然反应过来，对不远处《深红报》的摄影师招手，

    “快！快拍下来！”

    摄影师一愣，端起相机，

    咔嚓——

    留下了20世纪初最珍贵的影像之一。

    这张照片在后世被反复赞颂，甚至成为了两国邦交的重要道具，一有事就被拿出来说道：

    “两国人民一衣带水，早有历史渊源……”<